<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>DEXMA Blog &#187; _spanish</title>
	<atom:link href="http://blog.dexmatech.com/category/spanish/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.dexmatech.com</link>
	<description>“If you can&#039;t measure it, you can&#039;t improve it” - Lord Kelvin</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 16:11:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Albert Ortiz se incorpora a DEXMA</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2012/01/18/albert-ortiz-se-incorpora-a-dexma/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2012/01/18/albert-ortiz-se-incorpora-a-dexma/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 16:37:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jpinyol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Team]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=817</guid>
		<description><![CDATA[Albert Ortiz, Ingeniero Superior Informático por la UAB, se ha incorporado recientemente en la división de Desarrollo de Producto de DEXMA. Albert tiene más de 5 años de experiencia en empresas TIC, como Stacks, Infolan y Alten. Es experto en JEE, Spring Source, JPA, Maven, Continous Integration, entre otros. Con la entrada de Albert, DEXMA [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2012/01/photo1.png" rel="lightbox[817]"><img class="alignleft size-full wp-image-818" title="photo(1)" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2012/01/photo1.png" alt="" width="169" height="172" /></a></p>
<p><a href="http://es.linkedin.com/pub/albert-ortiz-llousas/18/613/6b2">Albert Ortiz</a>, Ingeniero Superior Informático por la UAB, se ha incorporado recientemente en la división de Desarrollo de Producto de DEXMA.</p>
<p>Albert tiene <strong>más de 5 años de experiencia</strong> en empresas TIC, como Stacks, Infolan y Alten.</p>
<p>Es experto en JEE, Spring Source, JPA, Maven, Continous Integration, entre otros.</p>
<p>Con la entrada de Albert, DEXMA anuncia la primera incorporación de los <a href="http://www.dexmatech.com/sobre-dexma/incorporate/">6 procesos de selección abiertos.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2012/01/18/albert-ortiz-se-incorpora-a-dexma/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Caso de Éxito: Biblioteca Rector Gabriel Ferraté &#8211; UPC</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2012/01/09/caso-de-extito-biblioteca-rector-gabriel-ferrate-upc/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2012/01/09/caso-de-extito-biblioteca-rector-gabriel-ferrate-upc/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 10:08:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dutges</dc:creator>
				<category><![CDATA[Case Study]]></category>
		<category><![CDATA[Casos de éxito]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=808</guid>
		<description><![CDATA[La Universitat Politècnica de Catalunya ha publicado un nuevo caso de éxito de ahorro y eficiencia energética. En esta ocasión, el objetivo de las actuaciones ha sido la Biblioteca Rector Gabriel Ferraté (BRGF), uno de los activos emblemáticos de la UPC y el cuarto con mayor consumo. Las acciones aplicadas se basan en tres pilares: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>La Universitat Politècnica de Catalunya ha publicado un nuevo caso de éxito de ahorro y eficiencia energética</strong>. En esta ocasión, el objetivo de las actuaciones ha sido la Biblioteca Rector Gabriel Ferraté (BRGF), uno de los activos emblemáticos de la UPC y el cuarto con mayor consumo.</p>
<p style="text-align: justify;">Las acciones aplicadas se basan en tres pilares: (1) Gestión de espacios y equipamientos, (2) Reducción del consumo en climatización y (3) Reducción del consumo en iluminación.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La comprobación de la reducción del consumo en climatización sin perder las condiciones de confort se ha realizado con el software de DEXMA</strong>, demostrando su viabilidad en este tipo de proyectos. Se colaboró en la supervisión de la instalación de los 18 nodos de temperatura que integran la malla de sensores de confort de la Biblioteca, así como proporcionando la plataforma tecnológica necesaria para la visualización y control de los datos. La instalación y puesta en marcha se llevó a cabo en menos de una semana.</p>
<p style="text-align: justify;">Los resultados obtenidos son aplastantes. En el transcurso de Mayo 2010 &#8211; Octubre 2011 se han <strong>ahorrado más de 30.000€, significando un ahorro del 33%</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Artículo completo y detalle de las actuaciones:</p>
<p><a href="http://www.ub.edu/bid/27/codina2.htm">http://www.ub.edu/bid/27/codina2.htm</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Daniel Utges [dutges@dexmatech.com]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2012/01/09/caso-de-extito-biblioteca-rector-gabriel-ferrate-upc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DEXMA anuncia 6 nuevas posiciones</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2011/11/15/dexma-anuncia-6-nuevas-posiciones/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2011/11/15/dexma-anuncia-6-nuevas-posiciones/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Nov 2011 10:47:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jpinyol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=731</guid>
		<description><![CDATA[DEXMA busca incorporar de forma inmediata los siguientes perfiles: 1. Sales Director 2. Product Engineering Manager 3. Senior Software Developer 4. Software Developer 5. Senior Systems Administrator 6. Administrative Assistant &#160; Localización: Barcelona Interesados enviar email de presentación + CV a jobs@dexmatech.com &#160; Más información en: http://www.dexmatech.com/sobre-dexma/incorporate/]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>DEXMA busca incorporar de forma inmediata los siguientes perfiles:</p>
<p>1. Sales Director</p>
<p>2. Product Engineering Manager</p>
<p>3. Senior Software Developer</p>
<p>4. Software Developer</p>
<p>5. Senior Systems Administrator</p>
<p>6. Administrative Assistant</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Localización: Barcelona</p>
<p>Interesados enviar email de presentación + CV a<strong> jobs@dexmatech.com</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Más información en:</p>
<p><a href="http://www.dexmatech.com/sobre-dexma/incorporate/">http://www.dexmatech.com/sobre-dexma/incorporate/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2011/11/15/dexma-anuncia-6-nuevas-posiciones/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Equipos inalámbricos de medida para oficinas (4-noks)</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2011/11/02/equipos-de-medida-para-oficinas/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2011/11/02/equipos-de-medida-para-oficinas/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Nov 2011 14:55:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jsole</dc:creator>
				<category><![CDATA[Casos de éxito]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=707</guid>
		<description><![CDATA[DEXMA en su proceso de integración de nuevos fabricantes de equipos de medida, ha alcanzado un acuerdo de colaboración con el distribuidor en España y Portugal del fabricante 4-noks, 2Embedcom. Incluimos a continuación un caso práctico en el que estos equipos alcanzan su máxima relevancia unido con el software de gestión energética DEXCell Energy Manager. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>DEXMA</strong> en su proceso de integración de nuevos fabricantes de equipos de medida, ha alcanzado un acuerdo de colaboración con el distribuidor en España y Portugal del fabricante <a href="http://www.4-noks.com/?lingua_sito=uk">4-noks</a>, <a href="http://www.2embedcom.com/">2Embedcom</a>.</p>
<p>Incluimos a continuación un caso práctico en el que estos equipos alcanzan su máxima relevancia unido con el <strong>software de gestión energética </strong><a href="http://www.dexcell.com/">DEXCell Energy Manager</a>.</p>
<p><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/11/imatge1.png" rel="lightbox[707]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-715" title="imatge1" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/11/imatge1-300x279.png" alt="" width="300" height="279" /></a></p>
<p><a href="http://www.2embedcom.com/">2Embedcom</a>, como representante en España y Portugal de la gama de productos <a href="http://www.2embedcom.com/es/productos/soluciones-zigbee-industriales.html">ZB-Connection</a> de <a href="http://www.4-noks.com/?lingua_sito=uk">4Noks</a>, ha proporcionado soporte a DEXMA para la implantación de los sistemas en diferentes entornos.</p>
<p>En <strong>Gestión Energética es crítico</strong> poder medir consumos eléctricos. Y especialmente, en oficinas, donde las soluciones cableadas y buses de campo son difíciles de implementar, las soluciones sin hilo son la solución perfecta. Usamos y recomendamos particularmente los elementos <a href="http://www.2embedcom.com/es/productos/soluciones-zigbee-industriales/ahorro-energetico/718-zr-hmeterd.html">ZR-HMETER-DIN</a> y <a href="http://www.2embedcom.com/es/productos/soluciones-zigbee-industriales/ahorro-energetico/719-zr-hmeterw.html">ZR-HMETER-WALL</a> para <strong>monitorizar consumos y sub-consumos</strong> eléctricos de elementos como puedan ser equipos informáticos, fan-coils, termostatos, iluminaciones, etc. Los objetivos pasan por la asignación de costes por departamento, detección de consumos pasivos en horas no productivas y determinar consumos pico u otros parámetros.</p>
<p><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/11/imatge3.png" rel="lightbox[707]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-716" title="imatge3" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/11/imatge3-300x272.png" alt="" width="300" height="272" /></a></p>
<p>Igualmente consideramos fundamental <strong>la medida de las condiciones de confort</strong> en los puntos de trabajo. Para el software <a href="http://www.dexcell.com/">DEXCell Energy Manager</a> es crítica la monitorización de estos valores en tiempo real. Para ello se implantan los equipos <a href="http://www.2embedcom.com/es/productos/soluciones-zigbee-industriales/sensores-ambientales/655-zed-thl.html">ZED-THL</a> y <a href="http://www.2embedcom.com/es/productos/soluciones-zigbee-industriales/sensores-ambientales/716-zed-thi.html">ZED-THI</a> con sus valores medidos de temperatura, humedad y luz. La facilidad de montaje, instalación, configuración y puesta en marcha los hacen ideales en nuestro sistema para responder a aplicaciones particulares como pueden ser el cumplimiento de la normativa <strong>RITE RD1826/2009</strong> o el <strong>control de calidad ambiental</strong>. Evitamos con esta información excesos de climatización e iluminación con el objetivo de mejorar el confort en oficinas y, principalmente, relacionamos esa información obtenida con valores de consumos energéticos. De esta forma sabemos cuál ha sido la iluminación, temperatura o humedad en un puesto de trabajo y sobre todo, el coste que eso nos ha supuesto. <strong>La información captada por los equipos ZB Connection de 4Noks es básica para una buena gestión energética.</strong></p>
<p><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/11/imatge4.png" rel="lightbox[707]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-717" title="imatge4" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/11/imatge4-300x272.png" alt="" width="300" height="272" /></a><br />
Con la implantación del sistema de monitorización de consumos energético <a href="http://www.dexcell.com/">DEXCell Energy Manager</a>, <strong>hemos conseguido que los usuarios del sistema obtengan ahorros de hasta el 15% en su consumo energético</strong> (ya sean estos eléctricos, agua o gas).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2011/11/02/equipos-de-medida-para-oficinas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>1er Congreso Nacional Partners de DEXMA</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2011/10/19/1%c2%aa-jornada-nacional-de-partners-de-dexma/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2011/10/19/1%c2%aa-jornada-nacional-de-partners-de-dexma/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 11:09:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dutges</dc:creator>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Partners]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=684</guid>
		<description><![CDATA[Ayer tuvo lugar la 1ª Jornada Nacional de Partners de DEXMA, donde más de 130 asistentes de 90 empresas del sector de la gestión energética se reunieron para conocer las novedades de DEXMA y de su software el DEXCell Energy Manager. El acto empezó con Joan Pinyol, CEO de DEXMA, quien hizo una breve introducción [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Ayer tuvo lugar la<strong> 1ª Jornada Nacional de Partners de DEXMA</strong>, donde más de <strong>130 asistentes de 90 empresas del sector</strong> de la gestión energética se reunieron para conocer las <strong>novedades de DEXMA</strong> y de su software el<strong> <a href="http://www.dexcell.com">DEXCell Energy Manager</a></strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">El acto empezó con <strong>Joan Pinyol, CEO de DEXMA</strong>, quien hizo una breve introducción de la empresa, mostrando el <strong>crecimiento protagonizado en el último año </strong>y haciendo pública la entrada de la <strong>Fundación José Manuel Entrecanales y Grupo FIDES en el accionariado</strong> de la compañía.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/IMGP5217.jpg" rel="lightbox[684]"><img class="aligncenter size-full wp-image-688" title="Conferencia DEXMA" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/IMGP5217.jpg" alt="" width="515" height="342" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Seguidamente, el <strong>Bloque de Expertos ilustró el estado de la Eficiencia Energética en España</strong>, con intervenciones de Carles Rodríguez [<a href="http://www.tuv-nord.es">TUV NORD</a>] con la ISO 50.001, Rafael Vinyes [<a href="http://www.comsaemte.com">COMSA EMTE</a>] explicando para qué sirve un Gestor Energético y cuáles son sus funciones principales; Galdric Ruiz , demostrando que el ahorro se puede basar en el comportamiento de las personas y Alfredo Juaristi [<a href="http://www.ems2.net">EMS2</a>] ilustrando de forma muy didáctica que <strong>la SOStenibilidad no es una opción, es el presente.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Los casos de éxito basados en <a href="http://www.dexcell.com">DEXCell Energy Manager</a> llegaron en el segundo bloque</strong>, donde intervino Joaquín Piserra [<a href="http://www.optimafacility.com/">Optima Facility</a>] presentado un <strong>caso de éxito en el sector Hotelero</strong>. Joan Rubio [<a href="http://www.dlmgroup.es/">DLM Energy</a>] demostrando que monitorizar en el <strong>sector industrial </strong>produce ahorros consolidados a muy corto plazo y cómo un sistema de monitorización y análisis facilita la toma de decisiones.  Les siguió José María Fontanals, presentando las ventajas de monitorizar en <strong>edificios corporativos (oficinas)</strong>, sobretodo respecto a la gestión de la climatización e iluminación. Por último, Josep Lluís Vigué [<a href="http://www.econergy.es/">TER-Econergy</a>] presentó un caso de éxtito en el <strong>sector retailing (supermercados)</strong> y demostrando el potencial ahorro que albergan este tipo de instalaciones, sobretodo referido a los sistemas de frío.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/IMGP5221.jpg" rel="lightbox[684]"><img class="aligncenter size-full wp-image-691" title="Conferencia DEXMA" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/IMGP5221.jpg" alt="" width="515" height="342" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">El coffee break sirvió para que los asistentes se interesasen por el <strong>hardware presentado en el Tech-Corner,</strong> que contó con varios de los <strong>fabricantes integrados</strong> en la plataforma software<strong> DEXCell Energy Manager</strong>. En la primera edición, asistieron al evento <a href="http://www.sennet.es/"><strong>SATEL</strong></a>, <a href="http://www.kromschroeder.es"><strong>Kromschroeder</strong></a>, <strong>Schneider Electric</strong>, <a href="http://www.2embedcom.com/"><strong>2EmbedCom</strong></a> y <a href="http://www.gavazzi-automation.com/es/index.asp"><strong>Carlo Gavazzi</strong></a>.</p>
<p style="text-align: justify;">En la segunda parte de la sesión se hizo una <strong>demostración online de <a href="http://www.dexcell.com">DEXCell Energy Manager</a></strong>, por parte de Daniel Utges [Consultor Energético en DEXMA] y Xavier Orduña [Director Técnico de DEXMA], <strong>explicando las nuevas funcionalidades de análisis energético que ayudan a localizar potenciales ahorros</strong>. Guillem Corominas [Product Manager de DEXMA] siguió con la jornada explicando el <strong>roadmap de desarrollo para los próximos 6 meses</strong>. Xavier Orduña cerró la sesión técnica explicando los <strong>diferentes concentradores integrados en la plataforma</strong>, que ya suman más de 12. Como gran novedad, se presentó la posibilidad de <strong>incorporar datos de BMS mediante un servidor OPC.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">La sesión matutina la terminó Jaume Soler [Business Development Manager de DEXMA], explicando las <strong>formas de comercialización del producto y el canal de partners.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/IMGP5237.jpg" rel="lightbox[684]"><img class="aligncenter size-full wp-image-693" title="Jornada DEXMA" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/IMGP5237.jpg" alt="" width="515" height="342" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Más de 40 asistentes representando a 25 Partners se quedaron a comer y participaron en las<strong> Sesiones </strong><strong>privadas </strong><strong>de WorkShop </strong>realizadas por la tarde, en los que se trataron temas de <strong>Desarrollo de negocio, Plan de comercialización y Desarrollo Técnico</strong>. Los Partners tuvieron la oportunidad de <strong>explicar sus inquietudes y proponer mejoras en el Software.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/IMG_0443.jpg" rel="lightbox[684]"><img class="aligncenter size-full wp-image-694" title="Jornada DEXMA" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/IMG_0443.jpg" alt="" width="560" height="418" /></a><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Desde todo el equipo de DEXMA nuestras más sincera gratitud a todos los asistentes </strong>y los organizadores que hicieron posible el Congreso. Esperamos veros bien pronto!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2011/10/19/1%c2%aa-jornada-nacional-de-partners-de-dexma/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DEXMA da entrada a la Fundación José Manuel Entrecanales y grupo FIDES</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2011/10/19/dexma-da-entrada-a-la-fundacion-jose-manuel-entrecanales-y-grupo-fides/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2011/10/19/dexma-da-entrada-a-la-fundacion-jose-manuel-entrecanales-y-grupo-fides/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 07:18:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jpinyol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Company]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=670</guid>
		<description><![CDATA[Barcelona, 19 de octubre de 2011. DEXMA anuncia la próxima entrada en su accionariado de la Fundación José Manuel Entrecanales y Grupo FIDES. La Fundación JME y el Grupo FIDES entran en el accionariado de DEXMA a través de una ampliación de capital por la cual adquirirán un 25% de la empresa. Además de este [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Barcelona, 19 de octubre de 2011.</strong> DEXMA anuncia la próxima entrada en su accionariado de la Fundación José Manuel Entrecanales y Grupo FIDES.</p>
<p style="text-align: justify;">La <a href="http://www.fjme.org">Fundación JME</a> y el Grupo FIDES entran en el accionariado<strong> </strong>de DEXMA a través de una <strong>ampliación de capital por la cual adquirirán un 25% de la empresa</strong>. Además de este compromiso financiero, la Fundación JME colaborará en el desarrollo de la empresa y en el fomento del ahorro energético en diversos sectores como el terciario, corporativo, administración pública e industrial.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/FJME.jpg" rel="lightbox[670]"><img class="size-medium wp-image-674 aligncenter" title="FJME" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/FJME-300x274.jpg" alt="" width="300" height="274" /></a>De izquierda a derecha: Joan Pinyol,  Xavier Orduña,<br />
Jaime Moretó Rabasa (FJME) y Guillem Corominas</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.dexcell.com">DEXCell Energy Manager</a> es el <strong>software online de DEXMA que permite obtener ahorros de entre el  5 al 25% sobre la factura anual a través de la monitorización continua de los consumos energéticos </strong> (electricidad, agua,..) <strong>y su posterior análisis</strong> por parte de un gestor energético profesional, a través de un cuadro de mando, informes, alarmas, métricas y recomendaciones.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La entrada de la Fundación JME en esta empresa constituye la quinta inversión en proyectos empresariales innovadores</strong>, por parte del Grupo Fides sería su segunda apuesta en la co-financiación de este tipo de iniciativas con claros beneficios medioambientales. Los edificios son los responsables del 40% del consumo energético global y las soluciones propuestas por DEXMA se encaminan hacia una notable reducción de la factura de energía, con una solución online, económica y de fácil puesta en marcha.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>DEXMA cuenta con más de 1.500 puntos de medida monitorizados</strong>, que significan un volumen de 2,5 millones de lecturas diarias de consumos. <strong>El canal de Partners de DEXMA, formado por más de 35 empresas del sector de la gestión y ahorro energético</strong>, ya cuenta con representación en España, Francia, Portugal, Polonia, Chile, México y Colombia.</p>
<p><strong><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/NP-Dexma.docx">Descargar nota de prensa completa</a></strong></p>
<p><strong>-<br />
</strong></p>
<div>
<div>
<p><strong>SOBRE LA FJME</strong></p>
<p style="text-align: justify;">La Fundación José Manuel Entrecanales para la Innovación en Sostenibilidad, nacida en Noviembre de 2009, cuenta entre sus objetivos principales con la promoción de iniciativas empresariales novedosas que contribuyan al desarrollo económico sostenible, a las que ofrecerá apoyo financiero y técnico.</p>
<p style="text-align: justify;">Fomentar y contribuir a la inclusión de los conceptos de sostenibilidad desde los primeros niveles de educación es otro de los propósitos de esta fundación. Además de dedicar esfuerzos en acercar la sostenibilidad a las universidades y a las escuelas, también se propone fomentar la actitud emprendedora de los estudiantes con diversos programas prácticos.</p>
<p>Más información en: <a href="http://www.fjme.org/">www.fjme.org</a></p>
<div>Contacto: Isabel Echevarría<br />
Teléfono: 91 4238550/ 617323868<br />
e-mail: iechevarria@fjme.org</div>
<div>-</div>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>SOBRE FIDES</strong></p>
<p style="text-align: justify;">El grupo de empresarios para el Fomento de la Innovación y el Desarrollo Sostenible (FIDES) está formado, entre otros, por Claudio Aguirre, Jaime Castellanos, Daniel Entrecanales, Juan Ignacio Entrecanales, Jaime Espinosa de los Monteros, Ignacio de la Rica, Fernando Rodés, Juan Antonio Samaranch y Manel Torreblanca.  El Grupo FIDES contribuye al sostenimiento de las actividades de la Fundación mediante aportaciones directas y una parte de los beneficios de las inversiones, cuando se generen. Ignacio de la Rica representa al grupo de empresarios en el Patronato de la Fundación JME.</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2011/10/19/dexma-da-entrada-a-la-fundacion-jose-manuel-entrecanales-y-grupo-fides/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevo módulo de informes</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2011/10/04/nuevo-modulo-de-informes/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2011/10/04/nuevo-modulo-de-informes/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 15:19:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dutges</dc:creator>
				<category><![CDATA[Básicos DEXCell]]></category>
		<category><![CDATA[DEXCell]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=650</guid>
		<description><![CDATA[&#60;&#60; Porque informar es clave &#62;&#62; La versión 2.6.5 de DEXCell Energy Manager incluye un nuevo módulo de gestión de informes, mucho más potente y personalizable que el anterior. A partir de ahora, DEXCell incorpora una galería de informes, a modo de plantilla, para que sus usuarios elijan la que deseen y reciban de forma [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>&lt;&lt; Porque informar es clave &gt;&gt;</h4>
<p>La <strong>versión 2.6.5 de DEXCell Energy Manager</strong> incluye un nuevo módulo de gestión de informes, mucho más potente y personalizable que el anterior.</p>
<p>A partir de ahora, DEXCell incorpora una galería de informes, a modo de plantilla, para que sus usuarios elijan la que deseen y reciban de forma automática los informes en .pdf</p>
<p>Hay informes semanales, mensuales, e informes bajo demanda, donde el usuario puede explicitar el período que desea estudiar.</p>
<p>En la versión 2.6.5 se incluyen dos tipos de informe:</p>
<h4><strong>Informe energético básico:</strong></h4>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/basicenergyreport.jpg" rel="lightbox[650]"><img class="aligncenter size-full wp-image-654" title="basicenergyreport" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/basicenergyreport.jpg" alt="" width="217" height="305" /></a><br />
</strong></p>
<p>Este informe, en su modalidad semanal, compara el consumo eléctrico versus el mismo consumo durante la semana anterior, mediante un gráfico de líneas. Además, en una tabla resumen, nos indica el consumo diario, el coste que representa, el total y la variación entre períodos.</p>
<p>En su parte inferior, se analizan de manera similar los últimos 28 días.</p>
<p>Con este informe podemos detectar rápidamente anomalías y consumos extraños, viendo el coste que nos conlleva.</p>
<h4><strong>Informe Coste y energía:</strong></h4>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/energycostreport.jpg" rel="lightbox[650]"><img class="aligncenter size-full wp-image-655" title="energycostreport" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/energycostreport.jpg" alt="" width="479" height="336" /></a><br />
</strong></p>
<p>Este informe se presenta en dos modalidades: Mensual y bajo demanda.</p>
<p>Se realiza un estudio de costes, por período, sobre el último mes. Seguidamente se analiza el período justamente anterior y se calculan variaciones, tanto de consumo eléctrico como de costes.</p>
<p>El segundo gráfico simboliza el consumo eléctrico durante el período, comparado con el período anterior. Si el medidor dispone de potencia, se señalará el maxímetro. Se adjunta una tabla resumen con consumos máximos, mínimos y medios, así como las variaciones.</p>
<p>En la segunda página encontramos el &#8220;gráfico térmico&#8221;. Se trata de un gráfico de 7 días de la semana por 24h al día. Calculará las medias hora a hora para todo el período y nos permitirá conocer cuál es la hora de más densidad energética y observar posibles variaciones en la misma franja horaria. De esta forma, detectaremos ineficiencias en el sistema.</p>
<p>Finalmente tendremos dos gráficos de &#8220;quesito&#8221;. El primero representa la energía consumida por períodos mientras que el segundo expone el coste por períodos. Así veremos de forma gráfica cómo nos penaliza/favorece nuestra tarifa.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Daniel Utges [dutges@dexmatech.com]</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2011/10/04/nuevo-modulo-de-informes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Consumos pasivos</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2011/10/04/consumos-pasivos/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2011/10/04/consumos-pasivos/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 07:15:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dutges</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cápsulas prácticas]]></category>
		<category><![CDATA[DEXCell]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=639</guid>
		<description><![CDATA[Llega la hora de saber el consumo nocturno y el consumo base de nuestra instalación. ¿Sabemos cuánto dinero se consume por la noche en nuestra instalación? ¿Y a lo largo de un mes? ¿Y en un año? ¿Sabemos cuál es el consumo base de nuestro edificio? Es decir, si no produjese nada en un día, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Llega la hora de saber el consumo nocturno y el consumo base de nuestra instalación.</h3>
<p>¿Sabemos cuánto dinero se consume por la noche en nuestra instalación? ¿Y a lo largo de un mes? ¿Y en un año? ¿Sabemos cuál es el consumo base de nuestro edificio? Es decir, si no produjese nada en un día, ¿cuánta energía pagaría por el simple hecho de existir?</p>
<p>Con la <strong>versión 2.6.5</strong>, <strong>DEXCell Energy Manager incluye la funcionalidad de &#8220;Consumos Pasivos&#8221;</strong>, mediante la cual daremos respuesta a las preguntas anteriores.</p>
<p><strong>Consumos pasivos nocturnos</strong></p>
<p>DEXCell, mediante su Smart Engine, detectará diariamente el consumo acontecido en horario &#8220;no-laboral&#8221; de forma automática, sin que tengamos que configurar períodos horarios para ello.</p>
<p>Del mismo modo, obtendremos el resultado en valor porcentual (%) respecto de la energía consumida diaria, para saber qué cantidad de energía estamos consumiendo por la noche y, no menos importante, cuánto nos está costando.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/pc1.jpg" rel="lightbox[639]"><img class="aligncenter size-full wp-image-665" title="pc1" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/pc1.jpg" alt="" width="489" height="240" /></a></p>
<p><strong>Consumos pasivos permanentes</strong></p>
<p>Gracias a la detección de los consumos pasivos en períodos no-laborales, podemos calcular el consumo base para la instalación, también denominados pasivos permanentes. Es decir, aquél consumo que, aunque no generase nada absolutamente, es intrínseco a mi instalación y lo consumiré sí o sí.</p>
<p>Esta herramienta permitirá tomar decisiones de actuación. Si mi porcentaje de pasivos es muy elevado y lo consigo reducir, tendré un ahorro directo elevado en el consumo total de mi instalación.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/pc2.jpg" rel="lightbox[639]"><img class="aligncenter size-full wp-image-666" title="pc2" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/pc2.jpg" alt="" width="489" height="240" /></a></p>
<p><strong>Configuración de los consumos pasivos</strong></p>
<p>La activación del cálculo de los consumos pasivos se realiza des de la pantalla &#8220;editar&#8221; del dispositivo que queramos.</p>
<p>Al activar la opción, nos pedirá un &#8220;Margen&#8221; y un &#8220;Intervalo&#8221;.</p>
<p>- Si el nodo tiene una curva de demanda estilo sector terciario (Consumo valle por la noche, punta y plano durante las horas diurnas), seleccione un valor entre [0.1; 0.2] para ambos.</p>
<p>- Si se trata de una industria o sector terciario con mucha variabilidad en el consumo (Picos constantes, subidas repentinas, etc.), seleccione un valor entre [0,3; 0,5] para el &#8220;Margen&#8221; e &#8220;Intervalo&#8221;</p>
<p>De todas formas, si una vez escogidos estos valores, vemos que los resultados tienen un error superior al 5%, se pueden reajustar y volver a calcular. El calibrado de estos dos valores solamente es necesaria la primera vez, mientras la curva de carga no canvíe de forma drástica.</p>
<p><strong>ScreenShot de la nueva funcionalidad</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/passive_screenshot.png" rel="lightbox[639]"><img class="aligncenter size-full wp-image-667" title="passive_screenshot" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/10/passive_screenshot.png" alt="" width="414" height="487" /></a></strong></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Daniel Utges [dutges@dexmatech.com]</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2011/10/04/consumos-pasivos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>10 consejos para reducir su coste energético</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2011/09/15/10-consejos-para-reducir-su-coste-energetico/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2011/09/15/10-consejos-para-reducir-su-coste-energetico/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2011 10:19:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dutges</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cápsulas prácticas]]></category>
		<category><![CDATA[DEXCell]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=589</guid>
		<description><![CDATA[El coste de la energía aumenta y eso no cambiará. El kWh nunca volverá a ser tan barato como lo es ahora. Así que si quiere seguir liderando una organización competitiva, es el momento de tomar medidas y empezar a ahorrar. A nivel empresarial, los costes energéticos pueden influir determinantemente en su cuenta de resultados, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://eventuo.com/event/2aVYCEd199o"><img class="aligncenter size-full wp-image-617" title="banner_header" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/09/banner_header.png" alt="" width="476" height="91" /></a></p>
<p>El coste de la energía aumenta y eso no cambiará. <strong>El kWh nunca volverá a ser tan barato como lo es ahora</strong>. Así que si quiere seguir liderando una organización competitiva,<strong> es el momento de tomar medidas y empezar a ahorrar.</strong></p>
<p dir="ltr">A nivel empresarial, los costes energéticos pueden influir determinantemente en su cuenta de resultados, maximizando sus beneficios o contribuyendo a perdidas.</p>
<p dir="ltr"><a href="../wp-content/uploads/2011/09/dashboard2.png" rel="lightbox[589]"><img title="dashboard2" src="../wp-content/uploads/2011/09/dashboard2.png" alt="" width="608" height="537" /></a></p>
<p dir="ltr">El <strong>Software de Gestión Energética</strong> es una<strong> herramienta</strong> increíblemente económica para luchar<strong> contra el incremento del consumo energético</strong>. Pasar de la factura mensual y puntual, a una información detallada de sus consumos y subconsumos de forma cuartohoraria.</p>
<p dir="ltr"><strong>DEXMA es una empresa de Software de Gestión Energética, con oficinas en Barcelona, que ayuda a la reducción de consumos energéticos</strong> en los mercados: Corporativo, Administración Pública, Terciario e Industrial.</p>
<p dir="ltr">Su <strong>producto principal <a href="http://www.dexcell.com">DEXCell Energy Manager</a></strong>, <strong>es un software-as-a-service que recoge y almacena en tiempo real el consumo energético total, y subconsumos, de todo tipo de edificios e instalaciones</strong>. El software, integrado con más de 15 fabricantes de equipos, dispone de funcionalidades básicas para el gestor energético como: cuadro de mando, consultas personalizables, informes, alarmas, perfiles de usuario, etc. y también de funcionalidades más avanzadas como análisis de costes, simulación de tarifas, benchmarking y modelos de regresión.</p>
<p dir="ltr"><strong>DEXMA </strong>comercializa su software a través de una Red de Partners formada por más de 35 empresas, el 90% españolas y la mayor parte ESEs. La solución DEXCell ya gestiona<strong> más de 1.000 puntos de medida en 100 clientes</strong>, que suponen una potencia agregada de <strong>12MW</strong> y más de <strong>2’5 millones de lecturas diarias</strong>.</p>
<p dir="ltr">La empresa fundada en 2007 ha sido recientemente finalista en los prestigiosos premios IBM SmartCamp 2011 Barcelona y en los Bully Awards, que seleccionan las 60 startups europeas más innovadoras.</p>
<p id="internal-source-marker_0.19676006445661187" dir="ltr">
<p dir="ltr">En base a la experiencia adquirida, queremos compartir diez líneas básicas para el ahorro energético.</p>
<h3><strong>10 consejos para el ahorro.</strong></h3>
<p><span style="color: #333333;"><em><strong>1. Concienciación y gestión.</strong></em></span> Los ahorros inmediatos se producen por gestión. En las instalaciones hay centenares de interruptores, enchufes y termostatos, regulados por gente que piensa per se. Simplemente hay que hacerles entender que ellos tienen la llave para reducir el consumo energético y ayudar al medio ambiente. Suban las temperaturas de climatización un grado, permitan ir sin corbata a sus ejecutivos en verano, hagan sesiones de información con casos prácticos. Instalen pantallas que muestren el consumo actual y el ahorro acumulado para que se motiven.</p>
<p><span style="color: #008000;"><em><strong><span style="color: #333333;">2. Curva horaria.</span> </strong></em></span>Dedique 10 minutos a jugar a las diferencias con su curva horaria. Verá como hay grandes variaciones entre días similares. ¿A qué se deben? ¿Se pueden evitar? Encuentre potenciales ahorros y aplique medidas de gestión sobre ellos.</p>
<p dir="ltr"><strong><span style="color: #333333;">3.<em> Entender la tarifa.</em></span> </strong>Sabemos realmente qué tarifa tenemos y cómo nos beneficia/penaliza? Es básico saber el horario de nuestros períodos tarifarios para consumir en base a ellos. Las tarifas de dos y tres períodos no discriminan entre días laborables/festivos, al contrario que con las de seis períodos. Éstas pero, cambian los períodos tarifarios cada mes. Simule su consumo con varias tarifas antes de firmar su contrato anual.</p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr"><strong><span style="color: #333333;">4. <em>Comprobación de facturas.</em></span> </strong>Llega la factura y el banco la paga. ¿Quién ha comprobado que lo que dice el señor de la compañía es cierto? Tampoco sería inteligente destinar recursos para leer contadores, sobre todo si usted gestiona un conjunto de edificios. Deje que el software haga ese trabajo por usted. Un cliente en particular comprobó que la compañía le había cobrado 20.000 euros de más en menos de un año.</p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr"><strong><span style="color: #333333;">5. <em>Maxímetro.</em></span> </strong>El ser humano es precavido y mantiene la creencia del “más vale que sobre que no que falte”. En los contratos eléctricos esta premisa carece de sentido, debiendo ser “más vale que me falte el 20% que no que sobre”.  Haga un estudio anual del maxímetro y optimice su contrato en base a ello.</p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr"><span style="color: #333333;"><strong>6. <em>Consumos pasivos.</em></strong></span><em> </em> Primera reacción del 90% de nuestros clientes al ver su consumo horario: ¿Sólo eso consumo en punta? Segunda: ¿Y todo eso consumo de noche? Si no lo monitorizas, estás ciego. Normalmente entre un 30-40% del consumo total se produce en las horas de no utilización (dependiendo de la instalación). Es importante monitorizar de forma continua para saber qué nivel de consumos pasivos tenemos, qué sistemas están operando, cuáles son críticos y cuáles se pueden desconectar.</p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr"><span style="color: #333333;"><strong>7. <em>Energía reactiva.</em></strong> </span>La energía que no se usa pero que se paga, un poco raro, verdad?  Los incrementos en las penalizaciones que se han venido sucediendo en los últimos dos años por este concepto han sido muy elevados. No podemos verter energía reactiva a la red porque la contaminamos. Hay que “depurar” nuestra red eléctrica interna. Un estudio por períodos mensuales del Factor de potencia global de nuestra instalación permitirá determinar si nos es rentable o no instalar baterías de condensadores.</p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr"><span style="color: #008000;"><span style="color: #333333;"><strong>8. <em>Objetivos.</em></strong></span> </span>Si no sabes dónde tienes que llegar, no sabrás cómo hacerlo. Defina objetivos anuales para el consumo energético y esfuércese en respetarlos. Vaya controlando semana a semana si podrá cumplir con los objetivos, qué desviación está teniendo y qué ahorro le supone respecto años pasados.</p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr"><span style="color: #333333;"><strong>9.  <em>Alarmas.</em> </strong></span>El sueño de cualquier gestor es ser informado de forma automaica cada vez que algo difiere de lo eficiente. Es muy importante que seamos avisados cada vez que nuestro maxímetro supera la potencia contratada y que veamos si es normal o no; que nuestro Factor de potencia no esté dentro de los márgenes permitidos, que nuestros consumos nocturnos son exageradamente elevados, etc. Recibiendo alarmas reducimos el tiempo de reacción, con lo que estamos reduciendo costes.</p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr"><span style="color: #333333;"><strong>10. <em>Informes y benchmarking</em></strong><em>. </em></span>Un informe energético con la información justa y necesaria es vital para seguir el comportamiento de nuestras instalaciones. Así mismo, es importante transferir este conocimiento a la gente que actúa en pro del ahorro, y que observen cómo sus acciones conllevan beneficios medioambientales. El benchmarking es otro de los vectores importantes para determinar qué posición ocupamos en el ranking energético. Comparar nuestros consumos con los del vecino y saber cómo de bien o cómo de mal lo hacemos, nos marcará el camino a seguir.</p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/09/dashboard2.png" rel="lightbox[589]"><br />
</a></p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr"><strong>Jaume Solé</strong>, Director de Desarrollo de Negocio</p>
<p dir="ltr">[jsole@dexmatech.com]</p>
<p dir="ltr">[93 181 01 95]</p>
<p dir="ltr"><strong>Daniel Utges, </strong>Energy Manager</p>
<p dir="ltr">[dutges@dexmatech.com]</p>
<p dir="ltr">[93 181 01 96]</p>
<p dir="ltr">
<p dir="ltr">
<p style="text-align: center;" dir="ltr">
<div><span style="color: #0000ee; -webkit-text-decorations-in-effect: underline;"><a href="http://eventuo.com/event/2aVYCEd199o"><img class="aligncenter size-full wp-image-618" title="banner_header" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/09/banner_header1.png" alt="" width="476" height="91" /></a><br />
</span></div>
<div><span style="color: #0000ee; -webkit-text-decorations-in-effect: underline;"><br />
</span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2011/09/15/10-consejos-para-reducir-su-coste-energetico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Crear usuarios en DEXCell Energy Manager</title>
		<link>http://blog.dexmatech.com/2011/09/08/crear-usuarios-en-dexcell-energy-manager/</link>
		<comments>http://blog.dexmatech.com/2011/09/08/crear-usuarios-en-dexcell-energy-manager/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2011 13:40:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dutges</dc:creator>
				<category><![CDATA[Básicos DEXCell]]></category>
		<category><![CDATA[DEXCell]]></category>
		<category><![CDATA[_spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dexmatech.com/?p=579</guid>
		<description><![CDATA[Si hace unos días hablábamos de qué permisos tenía cada tipo de usuario (Tipos de usuarios en DEXCell Energy Manager), hoy explicaremos cómo crear esos usuarios. 0 &#8211; Acceder a DEXCell Energy Manager con un usuario Superadministrador o administrador. 1 &#8211; Ir al menú de configuración de DEXCell Energy Manager 2 &#8211; Seleccionar &#8220;Usuarios&#8221; 3 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si hace unos días hablábamos de qué permisos tenía cada tipo de usuario (<a href="http://blog.dexmatech.com/2011/08/22/tipos-de-usuarios-de-dexcell-energy-manager/">Tipos de usuarios en DEXCell Energy Manager</a>), hoy explicaremos cómo crear esos usuarios.</p>
<p>0 &#8211; <strong>Acceder a DEXCell Energy Manager</strong> con un usuario <strong>Superadministrador o administrador</strong>.</p>
<p>1 &#8211; Ir al menú de configuración de DEXCell Energy Manager</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/08/012.png" rel="lightbox[579]"><img class="aligncenter size-full wp-image-556" title="01" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/08/012.png" alt="" width="607" height="537" /></a></p>
<p>2 &#8211; Seleccionar &#8220;Usuarios&#8221;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/09/user_2.png" rel="lightbox[579]"><img class="aligncenter size-full wp-image-581" title="user_2" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/09/user_2.png" alt="" width="613" height="512" /></a></p>
<p>3 &#8211; &#8220;crear nuevo usuario&#8221;</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-580" title="user_3" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/09/user_3.png" alt="" width="593" height="262" /></p>
<p>4 &#8211; introducimos los datos convenientes y le damos los permisos que creamos oportunos. La tabla de permisos se encuentra en la ayuda o bien en  el post <a href="http://blog.dexmatech.com/2011/08/22/tipos-de-usuarios-de-dexcell-energy-manager/">Tipos de usuarios en DEXCell Energy Manager</a>. Podemos limitar el acceso a concentradores, si se desea.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/09/user_4.png" rel="lightbox[579]"><img class="aligncenter size-full wp-image-582" title="user_4" src="http://blog.dexmatech.com/wp-content/uploads/2011/09/user_4.png" alt="" width="634" height="389" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: left;"><strong>Daniel Utges</strong> [dutges@dexmatech.com]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.dexmatech.com/2011/09/08/crear-usuarios-en-dexcell-energy-manager/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

